Sac à dos

Voici pour Jo, mon dernier sac à dos . Avec des poches de toutes sortes, grandes et petites, placées à l'intérieur et à l'extérieur. Bref le sac parfait du pêcheur. Sûre, il va l'adorer.

This is for Jo. My last rucksack, with all kind of pockets, large and small, inside or outside. In short, the perfect bag for a fisherman. Sure he'll love it.

Sac à sacs

Mon dernier sac était tout simple à faire. Il est pour Elodie, il fallait absolument qu'il soit bleu pour aller dans sa cuisine. Je pense qu'elle va l'aimer.

My last bag was very simple to make. It is for Elodie, she wanted it blue to match her kitchen. I think she'll like it.