Petits objets divers

Des petites et grandes housses de coussin, un protège carnet de santé.
Plein de belles choses à vendre ce weekend.

Small and large cushion covers, NHS book cover and more little bags.
There is plenty for sale at the weekend.

Petites pochettes doublées

Voici mes dernières créations, tout en se souvenant que les broderies ne sont PAS de moi. Je n'ai fait que l'assemblage.

Tout d'abord, je dois dire que je me suis beaucoup amusée à travailler sur le projet des "ballons d'Emmanuel" (Ce weekend à Guiseniers, venez nombreux). Christèle m'a demandé de lui faire quelques petits sacs et aussi de transformer intelligemment les superbes broderies qu'on lui avait offertes.
Pour les sacs, voici le résultat :

These are my latest creations, do remember that the needle work is NOT from me, I only assembled the bags.
First I have to say it was great fun to work on the "Ballons d'Emmanuel" project (held in Guiseniers this weekend). Christèle asked me to make a few bags and to transform the needle work into something nice and practical.
Here it is :

Les broderies

Je vous laisse regarder les trois jolies créations faites avec les broderies offertes aux "ballons d'Emmanuel". Celles-ci seront à vendre ce weekend.

Have a look at the three lovely creations made with the embroidery given to the charity "Les ballons d'Emmanuel". These will be on sale this weekend.